極地同游 x 極地同行 | 四人接力 – 挑戰橫渡英倫海峽 2023
SwimforOneness x WheelforOneness | English Channel Swimming Challenge 2023
This is Eliza Chang, the team captain of this English Channel Swimming Challenge. English Channel is considered as the most dangerous swim in the world. The biggest challenges are the cold water and rough sea currents. Please support and pray for our swim and our safety. 我是本次挑戰橫渡英倫海峽隊伍的隊長鄭麗珊。Eliza Chang隊長
Hello, this is Melody Cheung, one of the swimmers participating in this English Channel Swimming Challenge. Challenging and crossing the English Channel is a significant life achievement that requires strong willpower and extensive training. I am grateful to have swimming partners like Eliza, Fannie, and Leo, who share the same passion and support one another in achieving our goal. 大家好，我是張敏靈，這次挑戰橫渡英倫海峽的泳手之一。Melody Cheung隊員
Leader Radio Technologies Limited (LRT) 的創辦人兼行政總裁 Mr. Leo Chan 陳利先生 Please like, follow, and share our English Channel Hong Kong Relay Team 2023 Facebook page to receive updates, news, and live videos about our teammates, training, the ultimate swim, and our charitable beneficiary, WHEEL FOR ONENESS.Leo Chan隊員
Hello, this is Fannie Lau, and I am excited to announce that I will be participating in the English Channel swimming relay which will take place in early September 2023.I kindly ask for your support and prayers as my team and I strive for a successful and safe swim across this iconic body of water. 我是劉桉瑜 Fannie，我很高興宣布我將於本年九月與三位隊友組成接力隊橫渡英倫海峽。Fannie Lau隊員
Extraordinary challenges can produce extraordinary results, but they require extraordinary strength and determination.
- 4 Swimmers from Hong Kong shall take on the extreme challenge to swim across the English Channel in early September 2023:-
- CHANG LAI SHAN ELIZA (鄭麗珊）
- CHEUNG MAN LING MELODY（張敏靈）
- LAU ON YUE FANNIE （劉桉瑜）
- CHAN LEO LI (陳利）
- We shall raise funds for a charity 「Wheels for Oneness 極地同行」
- 「Wheel for Oneness」 is a non-profit organization dedicated to promoting inclusivity and empowering people with disabilities.
- We hope to bring love and positivity through our swimming and promote a more inclusive society.
- We need your support and cheer !
捐款方式 Donation Method:
(1) 網上捐款 Online Donation
(2) 支票 Cheque
請將劃線支票抬頭寫上: “極地同行有限公司”，然後寄至本會(地址:觀塘海濱道 139 號海濱中心 17 樓 10 室)。
Please send a crossed cheque payable to “Wheel For Oneness Limited”and mailed to us.(Address: Room 10, 17/F, Harbour Centre, 139 Hoi Bun Road, Kwun Tong).
(3) 轉數快 FPS
識別號 Identification number:165996976
收款人名稱 Payee’s name: Wheel For Oneness Limited 請在「備註」鍵入你的姓名及聯絡號碼
Please enter your name and contact number at the remarks
(4) 銀行入數/轉帳 Bank Transfer
匯豐銀行戶口號碼 HSBC Account: 004 741-129-555-001 “WHEEL FOR ONENESS LIMITED”
Well done team!!!
Proud or you melody! And your team!
Wong Ka Kwai
Chang Lai Yee Decile
Fong Oi Ning
Yu Sau Ling
Choi Tak Sum Charlot
Chan Wai Sim
Cheng Lai Kuen
Li Cheuk Hon
Wong Kam Chi
Liu Chao Fen
Pang Yuk Mui
Dr. Ma Chi Man Leo
All the Best to Eliza and Team!!
Wish Leo & team all success
Go go Leo & team
All the best to Leo & teammates
Kam Wah Ng
Amy T. Y. Ng
Support Fannie and your teammates! You guys are awesome!
Well done everyone, your efforts will make a difference to the world, every little helps
Chwee Ann Lim
Well Done Leo and the whole team for this amazing challenge.
LO YING WAI
Can't be more happy to see the great fighting spirit, and the courage to begin with!
Bravo for championing this amazing challenge!
Wing Yan Kan
Congratulations 🎊 👏 Dream come true 👍 💖
Yuen Ha Wong
Well done !
So proud of you Melo Jie ❤️
YIN LING CAROL TSANG
Chi Wing Louis Pang
Thanks Leo and the team for demonstrating what were persistence and courage to complete what seemed pretty challenging and impossible. Special kudo to Leo for gaining those extra 17 pounds to resist the cold water in the Channel, and my extra donation is for him to peel off the extra pounds, haha. Congratulations to all!
Being so proud of the DREAM TEAM !
nga yee Li
Pui Shan Wong
Ka Yee Kwok
加油Leo，加油隊員！ 終點在望 Top efforts. Proud of You.
Congratulations on this remarkable achievement of swimming across the English Channel again for charity. It takes a lot of courage and determination to take on such a challenge and your efforts will undoubtedly make a positive impact on those in need. I wish you all the best of luck on this remarkable and inspiring journey!
黃宇正 Wong Yu Ching Eugene
Eliza 亞姐加油！ 風高浪急不足懼、 咬緊牙關向前游！
Kwun Wa Lam
Fannie 加油！預祝你哋成功！ Best Wishes, Joseph
Wai Yi Lee
Jane Lee 加油呀 💪🏻💪🏻順順利利完成挑戰
Wish you success in completing your initiative(Fannie Lau)😘
曾宇佐先生及陳遠翔女士 Ms. Chan Yuen Cheung Cecilia & Mr.Tsang Yu Chor
Yu Chor Tsang
Leo, I am so proud of you and your teammates for taking on this challenge. You all are such inspiration to this generation! You have our biggest support and I wish you the best of luck!
Shuk Ping Tong
Add oil, Eliza! Add oil, English Channel Hong Kong Team 2023! 💪💪💪
Oi Yee Yip
Melody & Fanny 加油！祝你們順利完成創舉！祝武運昌隆、凱旋回歸🎉🎉🎉！
Best Wishes Leo and to your Team!
Siu Kin Philip Leung
Man Chung Wong
Chun Kit Ethan Chan
Sau Ching Yip
Man Wai Sze
Ka Keung Chan
Kam Chuen Law
Be safe. All add oil!
Chi Ming Ng
Ka Shu Tse
Wing Man Chang
Wai Yee Chan
Sin Cheung Fung
Kam Ming So
Wah Man Siu
King Yip Choy
Support Leo and team!!
Dr. MA Chi Man, Leo
Cheer for Eliza ! Good Luck !
Dr. Cheung Ming Kuen
My best regards to Eliza and her team!
Wang Shun Tang
Gabriel Au Yeung
Add oil Melody! We are so proud of U! Have a smooth one and celebrate when u are back!
Vincent Sung Tak Chiu
Add oil Eliza, play hard and come home safely as well! V I V A VIVA St John’s!
Leo兄加油💪🏻 雖然我呢排冇用social media，但都知道你嚟緊會參與呢項大挑戰，預祝你成功👍🏻
Wing Man Chan
Eliza and the team , I am so proud of you all !!!
鄭楊律師行 Cheng, Yeung & Co. Solicitors & Notaries.
Congratulations Eliza on your English Channel relay swim! Your determination and courage are inspiring. With every stroke, you are not just conquering the waves but also setting an example of perseverance. All partners and colleagues in Cheng, Yeung & Co. are cheering for you and your team We wish you smooth waters, unwavering strength, and an overwhelming sense of achievement as you make your way across the Channel. Go, Eliza, go!
Hi Melody and the team. So proud of you all!! Look forward to seeing you all to reach the record high in this challenge! Add oil!!
Hiu Yee Poon
Add oil Melody and the team! 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
Cheng Yuen Ping
Melody, So proud of You !!
好勁呀Melody so proud of you! 加油!
Rooting for you Melody & Team!
Come on Melody 💪🏻 go go go 🏊🏻♀️💜
So proud of you, add oil!
吳志興 Mr Ng Chi Hing
感謝吳志興先生的慷慨捐款 吳先生是我們在淺水灣訓練時候結識的一位游泳愛好長者，他差不多每天都到淺水灣游泳。 過往數年，吳先生見證我們隊伍經常在淺水灣努力訓練，吳先生為我們今次挑戰橫渡英倫海峽送上祝福，並慷慨捐款支持「極地同行」，他說施比受更有福，能夠捐款支持社會上有需要的人士，是他的福氣。 謝謝您，吳先生。
So admirative of your extreme challenge! Bravo Marine Charvet
All the best to Leo and team! It is beyond my imagination what you are going to go through at the English Channel. I am floored by your determination and bravery for a great cause. 加油！
Pui Yin Chiu
All the best to Eliza and her team!
Melody 加油💪🏻💪🏻 全力支持💪🏻💪🏻
NGA YI CHAN
GO TEAM HK!! PROUD OF YOU ALL!!
Add oil Melody!!!!
Every success to you and your teammates! Cheers!
Add oil ah Melody! Proud of you!
All the best to Eliza and her teammates - MC
Melody & The Team, 加油! 乘風破浪!
Yin Tseng Mak
Cheng Lai Kuen
Wing Ho Ng
So proud of you👍
Every one enjoy every moment ...add oil..
Good luck, dear Melody and team! Please have a safe journey and enjoy this wonderful challenge !
Chi Wai Tsang
Johnson Kam Piu Wong
Wish you all good health and high spirits!!! My wholehearted support for this upcoming English Channel swimming challenge and encourage everyone to consider making a donation to this challenge that requires immense physical and mental strength, determination and resilience.
Add oil Melody & the team together and ….good luck! Enjoy the moment 🌟🌟
Eliza, Leo, Fannie and Melody what you have done and will do for Wheel for Oneness are so great!!! We support you all!❤️🧡💛💚
You guys are rock!! So brave and so kind!!
極地同游 向前邁進 萬眾一心 共襄善舉 Cheers for Eliza Cheers for the team For their dedication and commitment 2023 極地同游橫渡英倫海峽 ❤️❤️from Cecile
Leo and Eliza, 你哋加油! Enjoy the time and all the best!
Li Ling Yung
Wing Yan Jada Lam
Go Eliza and Team!!! Add Oil!
Have a great and safe challenge across the ocean. Target will be reached soon.
Po Kan Wong
On On Kwok
Dearest Melody, 加油呀💪🏻
Man Yiu Cheung
Awesome fighting 💪
Ka Kay Lo
Add oil Fannie!~~
加油 Fighting!! Have a safe one 🏼
Fighting!!! So proud of you Melody!!!! 🙂
Wai Fai Lau
Melody, Fannie, Eliza, Leo 加油呀！為你們打打氣！ 支持你們， 希望一切順利！
Chun Wah Ho
Tat Ming CHOI
四位健兒一定要平安，身心疲累時就要想起好多人支持您哋。 「兩個人總比一個人好，因為二人勞碌同得美好的果效。」 況且您哋四個人，齊心就事成；縱使駭浪驚濤，都能逐一沖破。努力！加油！！
Eliza, all the best with reaching your goal. Keep up and support!
支持極地,橫渡英倫海峽 為港爭光! Sis Eliza , Melody, Fannie, Leo 加油! 加油! 成功在望!
Yui Lam Wong
Yin Fong Chu
Shan Shan Cheung
Man Sang Ng
😊 Keep swimming Keep going
Proud of you all, How amazing!!
Sum Yu Ip
All support Wheel for Oneness and Swim for Oneness
Wing Yu Chan
Support you four!!!
你地好勁呀！！！！！ 加油！！！！ 加油！！！ 加油呀～～Melody
Tan Ki Fong
祝你哋安全完成~ 加油加油! 大成功 ! - by 粉彈 Wish you all enjoy the swim, fighting with great success!
Melody, Fannie, Eliza, Leo, 加油！
All luck Melody and Team!
Ga yau ah !!!!
Shan Shan Sy
Add oil melo jeh!!!!!!
Gogogo Melody & team
Lai Wa Wong
好勁啊Melody，佩服你的勇氣，毅力，祝願你們一切順利，挑戰成功❤️💪🏼 Kathy Tong
Hi Melody So proud of you! 加油!
Melody姐姐， 加油! Duncan Tang
Melody, so proud of you!!! 其他三位隊友都加油加油!支持支持! Sandy Wu
Wai Ming Yiu
加油啊！Melody 支持妳 by Princess Valerie
大家好，我是「極地同游」的隊長鄭麗珊 Eliza 希望各位朋友及善長人翁多多支持這個慈善創舉，所有捐款將直接給予「極地同行」這個慈善機構，資助他們安排更多傷健同行的慈善活動！
Support from UK