極地同游 x 極地同行 | 四人接力 – 挑戰橫渡英倫海峽 2023
SwimforOneness x WheelforOneness | English Channel Swimming Challenge 2023
This is Eliza Chang, the team captain of this English Channel Swimming Challenge.
English Channel is considered as the most dangerous swim in the world. The biggest challenges are the cold water and rough sea currents.
Please support and pray for our swim and our safety.
我是本次挑戰橫渡英倫海峽隊伍的隊長鄭麗珊。
Eliza Chang隊長 
Hello, this is Melody Cheung, one of the swimmers participating in this English Channel Swimming Challenge.
Challenging and crossing the English Channel is a significant life achievement that requires strong willpower and extensive training. I am grateful to have swimming partners like Eliza, Fannie, and Leo, who share the same passion and support one another in achieving our goal.
大家好，我是張敏靈，這次挑戰橫渡英倫海峽的泳手之一。
Melody Cheung隊員 
Leader Radio Technologies Limited (LRT) 的創辦人兼行政總裁 Mr. Leo Chan 陳利先生
Please like, follow, and share our English Channel Hong Kong Relay Team 2023 Facebook page to receive updates, news, and live videos about our teammates, training, the ultimate swim, and our charitable beneficiary, WHEEL FOR ONENESS.
Leo Chan隊員 
Hello, this is Fannie Lau, and I am excited to announce that I will be participating in the English Channel swimming relay which will take place in early September 2023.I kindly ask for your support and prayers as my team and I strive for a successful and safe swim across this iconic body of water.
我是劉桉瑜 Fannie，我很高興宣布我將於本年九月與三位隊友組成接力隊橫渡英倫海峽。
Fannie Lau隊員 
25.71%
目前已籌款總額：
目標
HK$ 1,000,000
參與人數
0
立即捐款支持：
- 1. 輸入捐款金額（HKD）- Enter the donation amount (HKD).
- 2. 按下結帳按鈕 – Click the checkout button.
- 3. 輸入個人資料及打氣留言 – Enter personal information and an encouraging message.
- 4. 下滑，輸入信用卡資料並確認捐款 – Scroll down and enter credit card information and Confirm the donation.
Our story
Extraordinary challenges can produce extraordinary results, but they require extraordinary strength and determination.
- 4 Swimmers from Hong Kong shall take on the extreme challenge to swim across the English Channel in early September 2023:-
- CHANG LAI SHAN ELIZA (鄭麗珊）
- CHEUNG MAN LING MELODY（張敏靈）
- LAU ON YUE FANNIE （劉桉瑜）
- CHAN LEO LI (陳利）
- We shall raise funds for a charity 「Wheels for Oneness 極地同行」
- 「Wheel for Oneness」 is a non-profit organization dedicated to promoting inclusivity and empowering people with disabilities.
- We hope to bring love and positivity through our swimming and promote a more inclusive society.
- We need your support and cheer !
捐款方式 Donation Method:
(1) 網上捐款 Online Donation
(2) 支票 Cheque
請將劃線支票抬頭寫上: “極地同行有限公司”，然後寄至本會(地址:觀塘海濱道 139 號海濱中心 17 樓 10 室)。
Please send a crossed cheque payable to “Wheel For Oneness Limited”and mailed to us.(Address: Room 10, 17/F, Harbour Centre, 139 Hoi Bun Road, Kwun Tong).
(3) 轉數快 FPS
識別號 Identification number:165996976
收款人名稱 Payee’s name: Wheel For Oneness Limited 請在「備註」鍵入你的姓名及聯絡號碼
Please enter your name and contact number at the remarks
(4) 銀行入數/轉帳 Bank Transfer
匯豐銀行戶口號碼 HSBC Account: 004 741-129-555-001 “WHEEL FOR ONENESS LIMITED”
